あの夏を忘れない 守りたいのはひとつ

次の文章を英訳せよ：
・私は自らの過失により眉毛の半分を失うという最悪の事態に陥ることとなった(10点)

　こんなにも時間を遡りたいと思ったのは二度目の高校に通ってた頃に必修でもないのに簿記を選択してしまったとき以来です。
　「簿記とかいって超お手頃な資格じゃね？」たったそれだけの気持ちで全商･日商の検定に受かるはずもなく、（その前に検定の申し込みはしたものの当日思い切り寝過ごし急いで支度をして出たとしても間に合わない時間だったので大人しく乙女ロード(池袋)に幽遊白書の同人誌を漁りに出かけた二十歳の私）結果今現在持っている資格は中学３年のときに取った履歴書にも書けない英検３級と普通自動車免許(AT限定)の二つ。
　結論：お金で買えないものがあるというのは夢見がちな大人の考えた理想であって事実ではない